Vol. 3 OWDH – Capítulo 51: Croquetas

 

 


Había cuatro héroes en el continente oriental.

 

 

Leonardo era un santo orgulloso del Templo de la Luz, amado y protegido por Dios de la Luz más que nadie en el Continente Oriental.

 

Del Reino, un genio que fue el usuario de magia más fuerte de todo el mundo, el Gran Sabio Artorius.

 

El dios de la espada Alexander, quien continuó pasando su larga vida de medio elfo en el campo de batalla, pudo derrotar incluso al rey demonio con una espada.

 

 

… Y luego, con una aptitud para la magia negra comparable a Artorius, una esgrima samurai proveniente del Continente Occidental comparable a Alexander, y amada por la Diosa de la Oscuridad similar a la de Leonardo.

 

El héroe que terminó la guerra con los demonios malvados que se extendió durante cientos de años y mató al Dios del mal convocado por el rey demonio del caos del mundo a cambio de su vida, Yomi.

 

 

Con el esfuerzo de estos 4 héroes, los demonios perdieron significativamente sus poderes y la era de la paz humana comenzó en el Continente Oriental.

 

Eso fue hace unos 70 años.

 

 

Con la excepción de Yomi, los tres seguían vivos. Se separaron y caminaron su propio camino.

 

Leonardo logró una hazaña incomparable para cualquiera, como un papa que reunió a los creyentes del Templo de la Luz.

 

Artorius con su genio cerebral se convirtió en un gran sabio que desarrolló la magia y fue grabado en la historia del Continente.

 

… Y Alexander fue el legendario mercenario eterno que viajó de campo de batalla al campo de batalla.

 

 

Un legendario espadachín que viajaba tan libremente como un Halfling, y en ocasiones derrotaba monstruos y ladrones.

 

Fue un cierto día de invierno que visitó el Reino y le preguntó a su viejo amigo.

 

[Alex, no preguntaré por ti… sigues siendo lo mismo que de costumbre]

 

Ese día, el gran sabio se mostró encantado con su reunión con Alexander por primera vez en décadas.

 

[Sip. Tampoco has cambiado, Al… es lo que quería decir, pero ahora estás envejeciendo. Eres perfectamente un hombre viejo.]

 

Alexander dijo sin hacer ruido de sus palabras. Han pasado 70 años desde esa batalla.

 

Un joven mago genio, que una vez tuvo una cara comparable a Alexander, se había convertido en un hombre viejo como un árbol muerto que podía romperse en cualquier momento.

 

[… Realmente no has cambiado en absoluto.]

 

Está bien. Alex, que ya tenía 70 años en ese momento, era un tipo así, a menudo discutía consigo mismo y con un joven León.

 

Incluso esa reminiscencia lo hacía sentir nostálgico, y ahora sentía hambre. Tal vez sea porque él es «viejo» ahora.

 

[Entonces, ¿qué quieres hoy? Para que vengas a visitar a un hombre, ¿hay algo mal?]

 

Con su mente corregida, Artorius preguntó.

 

Cuando viajaban juntos, el hombre se jactó de que «antes había abrazado a una verdadera princesa», pero no tenía miedo de dejar a una mujer si había demasiado trabajo.

 

Él no vendría a menos que haya algo que quisiera hacer. Probablemente no había cambiado desde hace 70 años.

 

[…Un. Siempre te metes directamente en el asunto.]

 

A pesar de que se veía débil, confirmó que la mente de su amigo aún era aguda, y Alexander le contó por qué había venido hasta el Reino.

 

[En realidad… quiero ir al comedor de otro mundo. Hay algo que quiero comer por mucho tiempo.]

 

Solo escuchó los rumores de Halflings y otros aventureros.

 

Un restaurante de un mundo extraño que apareció una vez cada 7 días y la deliciosa comida extranjera que ofrece.

 

Y allí, cuando la gente visitaba, había un viejo mago similar a un árbol muerto… el gran sabio que era una leyenda viviente.

 

[…Entiendo.]

 

Artorius estaba convencido.

 

Nunca había visto a Alexander en el comedor de otro mundo en los últimos 30 años.

 

Así que Artorius estaba seguro de que nunca había estado allí antes.

 

[Si ese es el caso, entonces te llevaré… mañana por la noche.]

 

Fue una petición de un antiguo camarada… un amigo que se protegió las espaldas con sus vidas.

 

Artorius estuvo de acuerdo… mientras hacía enmiendas con su genio cerebral.

 

[¿En la noche? ¿Por qué?]

 

Preguntó Alejandro con curiosidad.

 

[… Umu. Hay clientes que probablemente no reaccionarán bien si te ven. Espera a que regresen a casa.]

 

Mientras respondía, dos clientes habituales llegaron a la mente de Artorius.

 

Si su amigo mujeriego intentara conversar con la princesa del Imperio, podría hacer enojar al príncipe de un país extranjero. Sin mencionar que escuchó que el demonio gladiador perdió a Alexander.

 

Ese restaurante también era importante para Artorius.

 

 

Él no quería causar una conmoción extraordinaria.

 

 

La noche siguiente.

 

Usando el círculo mágico grabado en el laboratorio de Artorius, pasaron por la puerta. «Chirinchirin», con el sonido de la campana, entraron al otro mundo.

 

[Bienvenido… oya, pensé que no vendrías hoy.]

 

El propietario miró a Artorius y dijo sorprendido.

 

Por lo que el propietario sabía, los clientes más antiguos entre todos los clientes solían venir al mediodía o cerca de la hora de cierre.

 

Era raro que apareciera cuando el sol estaba descendiendo.

 

[De ninguna manera. Traje aun acompañante hoy.]

 

Después de toser una vez, Alexander, que olía a perfume de mujer y estaba con él desde la mañana hasta la noche, saludó al dueño.

 

[¡Yo! ¡Eres el chef extranjero, eh! Estoy… bien, incluso si te doy mi nombre, no lo sabrías. ¡De todos modos, un saludo!]

 

[Ha, haa. Estoy encantado de conocerte también.]

 

A pesar del desconcertante saludo de la luz, el dueño inclinó la cabeza.

 

[Bueno, él no es un mal tipo. Cuida de él.]

 

Artorius intercedió mientras sudaba fríamente debido a Alexander.

 

[No hay problema. Es mejor que los jóvenes tengan energía… bueno, ¿qué quieres pedir?]

 

El propietario le pidió la orden a Artorius sin saber que Alexander tenía aproximadamente el doble de edad que Artorius.

 

Como de costumbre, no se molestó en preguntar.

 

 

La habitual chuleta asada y cerveza. Eso es.

 

Pero esta vez tuvo un compañero.

 

Por primera vez, no sabía qué le gustaba.

 

[Aa, es lo habitual para mí…]

 

[Croquetas para mí. En cuanto a mi bebida, igual que la de este abuelo.] Alexander respondió claramente.

 

[… Oh cierto, dijiste que hay algo que quieres comer.]

 

A esa actitud impenitente, Artorius recordó lo que Alexander dijo ayer.

 

 

Croquetas

 

Fue un plato memorable que un regular fallecido nunca había dejado de decir que era el plato frito más delicioso.

 

Según un rumor que escuchó, había un plato hecho por cocineros regulares del imperio llamado croquetas.

 

(Ya veo. Entonces su objetivo es la croqueta del otro mundo…)

 

Artorius estaba convencido.

 

Por lo que Artorius sabía, Alexander tenía tanta curiosidad que era más apropiado para él ser un hijo de Halfling que un elfo.

 

Su curiosidad podría ser la razón por la que ordenó la croqueta que nunca antes había visto.

 

[Entiendo. Sus pedidos son croquetas y chuletas asadas. Por favor, espere un momento.]

 

El propietario tomó el pedido y regresó a la cocina.

 

[… Bueno, de esta manera.]

 

Artorius llevó a Alexander a su asiento habitual.

 

[…Ou.]

 

Alexander miró el restaurante como una «precaución» mientras seguía a Artorius.

 

[¿Sucede algo? Parece que hay algo en tu mente]

 

[Aa.]

 

A esas palabras, Alexander sabía que Artorius estaba «inconsciente» de eso y se puso más alerta.

 

[…Oye. Esa elfa sentada allí, ¿no es ella peligrosa?]

 

[…?! ¿E, err, ella está aquí de nuevo?]

 

Artorius instintivamente siguió la línea de visión de Alexander.

 

 

Ella está allí.

 

Una elfa femenina vestida con una versión negra del traje de otro mundo tranquilamente sentada en un asiento de la esquina.

 

… Durante la primera vez, incluso «Arroz con Curry», que era un guerrero veterano, no podía sentir aquí.

 

Si no es por Alexander, ni siquiera la notaría.

 

[…]

 

La mujer no pronunció una sola palabra, simplemente movió la mano como un antiguo aparato mágico o algo similar para comer pollo al curry.

 

… Cada vez que su plato se vaciaba, parecía que ella directamente transmitía sus pensamientos a la mesera demoníaca cuando de repente respondía y traía otra porción.

 

[Un. Ella es peligrosa. Ella es alguien a quien absolutamente nunca debes convertirte en un enemigo…]

 

Alexander, que tenía una aguda intuición que había perfeccionado en los campos de batalla durante los últimos 100 años, se hundió en su asiento con un sudor frío.

 

Él entendió. Él no sería rival si alguna vez luchara contra ella.

 

[Aa, supongo.]

 

Artorius estuvo de acuerdo con Alexander.

 

Artorius también lo supo desde hace 7 días, cuando la vio por primera vez.

 

Ese es el tipo de ser que uno nunca debe convertirse en un enemigo… tal vez ella era incluso más fuerte que el Dios maligno que derrotaron antes.

 

[Lamento haberte hecho esperar. Aquí están sus croquetas y chuletas asadas. Y tus cervezas de barril también.]

Fue la voz del dueño la que rompió el pesado silencio.

 

Con verduras verdes frondosas en rodajas finas en cada plato, el propietario trajo chuletas y croquetas asadas junto con dos jarras de cervezas de barril doradas.

 

 

[… Bi, bien. ¿Vamos a comer?]

 

[A, eso es correcto. Un, se ve delicioso, estas croquetas del otro mundo.]

 

Aprovechando esta deliciosa oportunidad, decidieron olvidar la figura que acaban de ver.

 

Mientras no interactúen mal con esa existencia, no deberían preocuparse por ella.

 

De hecho, con la excepción del propietario y la camarera, Artorius y Alexander fueron los únicos clientes que se dieron cuenta de su presencia.

 

 

Y Alexander finalmente lo vio.

[Hee… ¿entonces esta es la croqueta real?]

 

Antes de Alejandro estaban las croquetas elípticas, color trigo.

 

Parecía estar frito con aceite fragante, ya que desprendía un ligero olor a aceite.

 

[Comamos…]

 

Alexander usó un tenedor y un cuchillo para cortar la croqueta mientras se tragaba la saliva. La croqueta fue cortada fácilmente, despertando una buena sensación.

 

De la sección transversal, se pudo ver la fruta del puré de barón mezclado con algo marrón.

 

El vívido contraste entre el blanco y el marrón fue excelente, y Alexander se llevó la pieza a la boca.

 

La boca se esparció por el sabor del recubrimiento fragante, la fruta del Barón ligeramente dulce sazonada con especias, sal y mantequilla, y el aceite inodoro de buena calidad.

 

Aparentemente, la cosa marrón mezclada dentro era carne picada, y de ahí, la grasa de la carne rezumaba para realzar el sabor de la croqueta.

 

(… Un, como pensé, esto es diferente.)

 

Para ese sabor más allá de su expectativa, Alexander se lavó el aceite en la boca con un trago de su cerveza.

 

 

Que Alexander supiera, la «croqueta» del Imperio era algo que se hacía mezclando la fruta de Baron con sal y la cubría con harina disuelta en agua.

 

Era el sabor de los plebeyos que se podían comprar principalmente en los puestos de comida.

 

Fue bueno cuando estaba recién frito, especialmente durante los inviernos fríos, pero esto fue excepcional.

 

(No es de extrañar que sea adicto a esto).

 

Alexander pensó que el sabor de la croqueta se extendía dentro de su boca cada vez que daba un mordisco.

 

 

En primer lugar, la razón por la que Alexander quería probar la croqueta del otro mundo se debía a una historia que escuchó de un Halfling de mediana edad que resultó ser su conocido.

 

La historia de un hombre fallecido que amaba las «croquetas» del comedor del otro mundo, contada como una historia en un bar.

 

Halfling dijo riendo: «Croqueta construyó un enorme castillo en el lugar donde una de las puertas estaba ubicada en este mundo ancho».

 

Lo notó de inmediato. La identidad del hombre referido como croqueta.

 

… Por eso Alexander viajó al Reino y visitó a su amigo para pedirle un favor.

 

[Eso no está bien, Alex. La salsa es la vida de las croquetas.]

 

Mientras pensaba eso, Artorius amonestó a Alexander.

 

[¿Salsa?]

 

[Umu. Es indispensable para la comida frita del otro mundo… eso es todo.]

 

Artorius le entregó una botella roja a Alexander, quien inclinó la cabeza después de escuchar esa palabra desconocida.

 

[Inténtalo. Es absolutamente delicioso para la comida frita de este restaurante.]

 

Eso lo hizo reír.

 

Había un fuerte rival de la salsa tártara para los mariscos fritos, pero la salsa era importante para otros alimentos fritos.

 

[Entiendo. Entonces…]

 

Alexander asintió e inclinó la botella.

 

De la botella salía una salsa negra pardusca.

 

Se derramó lentamente de la boca de la botella, dejando una mancha marrón en la croqueta.

 

Esa parte de la croqueta entró en la boca de Alejandro…

 

[…Entiendo. Ciertamente, hay una gran diferencia si uso la salsa.]

 

Él asintió con la cabeza a ese sabor.

 

Al principio, había un sabor amargo similar al vinagre. Pero no solo eso, también hubo salinidad, el sabor fuerte de las especias y un toque de dulzura en la compleja salsa.

 

Un mero momento en que el sabor demasiado fuerte se mezcló con la comida frita y el sabor del aceite en el recubrimiento, el sabor se equilibró como un milagro y se extendió dentro de su boca.

 

(Entiendo… las croquetas son definitivamente algo que se debe comer con la salsa.)

 

Se dio cuenta de eso mientras continuaba metiendo bocados después de bocados de croquetas en su boca.

 

Las croquetas eran deliciosas cuando se comían solas, pero cuando se usaba la salsa, se convertía en un sabor completamente diferente.

 

Al menos a Alexander le gustó.

 

[Es una lástima. ¿No hay manera de conseguir esta comida en nuestro mundo?]

 

[Umu. La salsa de este mundo no se puede hacer en nuestro mundo todavía. Incluso Yomi estuvo de acuerdo.]

 

Artorius respondió de buen humor.

 

… También para contar una importante noticia a su amigo.

 

[… ¿Yomi?]

 

En el momento en que escuchó ese nombre, Alexander inmediatamente dejó de comer.

 

Sintiéndose sorprendido, miró a Artorius cuyos ojos mostraban que no estaba diciendo ninguna mentira.

 

¿Por qué salió ese nombre ahora? Sí, sus ojos preguntaron eso.

 

[Aa, esa Yomi… ella todavía está viva.]

 

Sintiéndose cómodo al ver la sorpresa de su camarada, Artorius recordó su reunión hace 30 años…

 

Respondió recordando la primera vez que visitó el restaurante.

 

 

[Aa, parece que ella fue arrojada a este mundo por el Dios maligno hace 70 años. Cuando la volví a ver, se había convertido en una residente de este mundo por completo… incluso ahora tiene un nieto.]

 

Miró al dueño que estaba ocupado yendo y viniendo de la cocina al comedor mientras respondía.

 

[… ¿Es el nieto de Yomi el dueño?… Aunque no parece poder empuñar una espada o usar magia.]

 

Solo por eso, Alexander reconoció el significado de la respuesta de Artorius y dijo sus dudas. El dueño que vio antes.

 

Si consideraba el sabor de la croqueta que comía, su habilidad para cocinar era buena, pero la forma en que se desarrollaban sus músculos no era la de un guerrero, y su poder mágico era débil.

 

Incluso por su apariencia, solo era un chef, y tanto su habilidad con la espada como su habilidad mágica no eran lo que uno podía esperar del nieto de un genio.

 

[Por supuesto. En esta palabra, tanto la esgrima como la magia son inútiles. No hay forma de que ella pueda enseñarle.]

 

Artorius sonrió irónicamente a las palabras de su amigo.

 

Cuando la volvió a encontrar ese día, Yomi lo dijo con una expresión seria.

 

 

—Él no necesita esgrima o magia aquí, pero quiero que él herede solo la habilidad de cocinar.

 

 

Esas palabras se hicieron realidad. El nieto de Yomi… el dueño no podía manejar ninguna espada o magia en absoluto, pero su habilidad para cocinar era incomparable.

 

[Ese es el caso. Yomi es Yomi y ella parecía disfrutar su vida aquí.]

 

La sonrisa de Yomi cuando la conoció hace 30 años era natural… a diferencia de cuando viajaban juntos, lo único en su cabeza era matar a la tribu de demonios y su corazón estaba vacío.

 

Artorius sintió un gran placer y un poco de soledad al ver a su ex compañero que cambió como si fuera una «humana común» ahora.

 

[Entiendo… Yomi tuvo una vida agradable a su manera, eh…]

 

Al escuchar eso, Alexander también se sintió aliviado.

 

En ese entonces, Yomi dijo que «nació para matar al rey demonio» con una expresión seria, lo único que tenía en sus pensamientos era matar a los demonios.

 

Cuando el rey demonio y el dios del mal fueron asesinados, ella desapareció del mundo sin experimentar cosas agradables… un camarada importante pensó que sí.

 

Fue una buena noticia que ella sobreviviera y viviera feliz en el otro mundo.

 

[Entiendo… ok, vamos a beber. Para celebrar que Yomi sobrevivió.]

 

[Está bien. Demos gracias a este mundo que aceptó a Yomi… discúlpeme, propietario. Otra ración de croquetas y chuletas asadas.]

 

Artorius asintió a la propuesta de Alejandro.

 

Y los dos siguieron comiendo y bebiendo hasta tarde en la noche.

 

 

El día después visitaron el comedor de otro mundo.

 

[Bueno, entonces, me has cuidado de varias maneras. Gracias.]

 

[Aa, ven a visitarme otra vez. Especialmente en el día de Satur.]

 

Como había experimentado lo que atrajo su interés durante muchos años y escuchó una buena noticia inesperada, Alexander decidió viajar nuevamente.

 

Decidió ir tan lejos como soplara el viento. Esa era la forma de vida de Alejandro.

 

[Bueno, para hacer turismo, visitemos las tumbas de Ady y de mi hijo. He considerado visitar ese lugar antes de todo.]

 

Pensando un poco, decidió fácilmente la designación de su próximo viaje.

 

 

Su siguiente destino fue el Imperio.

 

Allí, rezaría por su antiguo amante e hijo, que descansaba en uno de los mausoleos más lujosos del continente, que se convirtió en uno de los símbolos del Imperio.

 

Había una talla que decía: «No tengo padre. Como hijo, solo tengo a mi madre Adelheid como mi padre” en la tumba. Era un recordatorio de que odiaba hoy en día.

 

También diría que se había comido las croquetas que su hijo amaba más que nada en ese restaurante.

 

(Fue mi hijo el que murió antes que su padre, y eso es lo suficientemente bueno).

 

Alexander se fue pensando algo así.

 

Ese día, desde el día en que rescató a su antiguo amante y su hijo de la antigua capital del Imperio con la colaboración de sus compañeros, fue a visitar las tumbas de su antiguo amante y su hijo que nunca lo habían conocido.


< Anterior ] | Índice | [ Siguiente >
Anuncios